No exact translation found for جملة أمثلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جملة أمثلة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Comité salue à ce propos un manuel exemplaire de l'UNESCO intitulé: «Eliminating corporal punishment: the way forward to constructive child discipline» (Éliminer les châtiments corporels: Un pas en avant vers une discipline constructive des enfants), publications de l'UNESCO, Paris 2005.
    تثني اللجنة، من جملة أمثلة، على دليل اليونسكو، القضاء على العقوبة البدنية: المضي قدماً نحو التأديب البناء للطفل، منشورات اليونسكو، باريس، 2005.
  • La détection des ressources naturelles, les migrations, le contrôle des maladies infectieuses comme le paludisme et le choléra, la surveillance du trafic de drogues et des armes légères et de petit calibre et la criminalité transnationale organisée et la mitigation et la prévention des catastrophes naturelles, entre autres aspects, sont un reflet des possibilités spécifiques qu'offrent ces techniques.
    فما رسم خرائط الموارد الطبيعية؛ والهجرة؛ ومكافحة الأمراض المعدية كالملاريا والكوليرا؛ ورصد تهريب المخدرات ورصد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والجريمة المنظمة العابرة للحدود الدولية؛ وتخفيف حدة الكوارث الطبيعية ومنع وقوعها، في جملة أمور، إلا أمثلة على الإمكانيات المحددة لتلك التكنولوجيا.